Polsestra Michelle Anderson in Johnny the Kid podležeta karantenskemu dolgčasu in se prepustita vročemu srečanju bratov in sester. Njihova medsebojna privlačnost vodi do strastnih srečanj, ki prikazujejo mladostno energijo in surovo željo, z Michellinimi obilnimi oblinami in Johnnyjevimi dolgimi lasmi, ki dodajajo erotično privlačnost.