האחים החורגים מישל אנדרסון וג'וני הנער נכנעים לשעמום הסגר, מתמכרים למפגש נלהב של אח ואחות לוהטים. המשיכה ההדדית שלהם מובילה למפגשים נלהבים, שמציגים את האנרגיה הצעירה והתשוקה הגולמית שלהם, עם הקימורים השופעים של מישל והשיער הארוך של ג'וני שמוסיפים למשיכה האירוטית.