Adolescenta Mary Anne și prietena ei Zoe Young sunt prinși de părinții lor stricți. Ei sunt pedepsiți cu o prelegere strictă, dar fetele știu că se vor strecura din nou în curând. Spiritul lor rebel este egalat doar de dorința lor nesățioasă unul pentru celălalt.