Emily Addison și Lacy Lennon joacă în episodul doi din Vacanță în Purgatoriu, o plimbare sălbatică plină de scene fierbinți. Împreună cu Kimmy Granger, fetele se răsfăț în cele mai profunde dorințe, transformând vacanța lor într-o aventură păcătoasă.