Emily Addison és Lacy Lennon főszerepet játszanak a Vacation in Purgatory második epizódjában, egy vad utazásban, tele forró jelenetekkel. Kimmy Granger csatlakozik hozzájuk, és átadják magukat legmélyebb vágyuknak, bűnös kalanddá változtatva nyaralásukat.