Un cuplu tânăr se mută în noul lor cartier, dar soția vecinului lor este prea timidă să-i primească. Soțul, un bărbat bine dotat, decide să o învețe o etichetă. Între timp, fiica lor adolescentă, o brunetă mică, se strecoară pentru o întâlnire fierbinte.