Млада двойка се нанася в новия си квартал, но съпругата на съседа им е твърде срамежлива, за да ги посрещне. Съпругът, добре надарен мъж, решава да я научи на някакъв етикет. Междувременно дъщеря им тийнейджърка, дребничка брюнетка, се промъква за Гореща среща.