Illalla saksalainen amatööripari rentoutuu sohvalla, heidän kemiansa on käsin kosketeltavaa. Mies ilahduttaa innokkaasti kumppaniaan, hänen asiantuntijataitonsa vastavuoroisesti. Heidän intohimoinen kohtaamisensa huipentuu tyydyttävään huipentumaan, jättäen heidät molemmat hengästyneiksi.