Το βράδυ, ένα ζευγάρι Γερμανών ερασιτεχνών χαλαρώνει στον καναπέ, με απτή χημεία τους. Ο άντρας ευχαριστεί ανυπόμονα τον σύντροφό του, ενώ οι ειδικές της ικανότητες ανταποδίδονται. Η παθιασμένη συνάντησή τους κορυφώνεται σε μια ικανοποιητική κορύφωση, αφήνοντάς τους και τους δύο με κομμένη την ανάσα.