Σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου, η πληθωρική κοκκινομάλλα Λαρς Βανς, γνωστή για τις πλούσιες καμπύλες της, περιμένει με ανυπομονησία την άφιξη του φίλου της. Με την επιστροφή του, αιφνιδιάζεται από την ετοιμότητά της, αλλά την ικανοποιεί με μια βαθιά, παθιασμένη συνάντηση, με αποκορύφωμα ένα τελείωμα προσώπου.