Roxy köşede koşuştururken, Dredd büyük bir şişman aletle bir araya geliyor. Bankacılık yapmak için sabırsızlanıyor, bu yüzden dizlerine düşüyor. Akıl almaz bir sakso sonrası, Dredt onu ters çevirir ve sert bir şekilde amına girer. Doruk noktası? Sırtına sıcak bir yük.