Алека Нова и Суммер Харт се препуштају напетости у својој вези, тајно крадући Самеров доњи веш и распламсавајући жестоки сусрет у њиховој заједничкој кухињи. Напетост ескалира док се препуштају врућем сусрету, истражујући своју заједничку привлачност.