Француска тинејџерка Мина Сауваге, ухваћена у компромитујућем положају са својом другарицом из разреда, суочава се са дисциплинском акцијом строгог директора. Не желећи да изгуби стипендију, Мина се подвргава врућем сусрету са директором, што доводи до дивље журке у дому.