Полубрат даје приступ свом компјутеру за истраживање, али потајно намерава да га користи за бесплатно коришћење. Када се открије табу план, Дикси Лин и Алис Пинк се упуштају у вруће сусрете, укључујући пушење и отпозади, у замену за слободан приступ.