Dve pisarniški kurbi se divje zabavata, raziskujeta telesi druga druge z jeziki in rokami. V mešanico vstopi debel tič, obe kurbi pa si želita ugoditi svojemu novemu partnerju. Njihovo stokanje odmeva po praznih dvoranah, ko se prepuščata svojim željam.