Helen, evropska najstnica, obišče zdravnika na pregledu. Vsiljiv zdravniški pregled podžge divjo medicinsko tematsko zrajcanost, pri čemer Helen željno vrača njegov napredek. Njun medsebojni užitek kulminira v neurejenem vrhuncu, zaradi česar sta oba zadovoljna in željna več.