Očka naleti na sinovo nezakonito afero z varuško Ariano Marie. Razjarjen se sooči z njo, vendar hitro obrne mize z osupljivim fafanjem, kar vodi do vročega srečanja. Njuna medsebojna privlačnost se konča v divjem, strastnem srečanju, ki jo pusti lepo zadovoljno.