Očka in pastorka se prepustita vročemu srečanju, njunemu skrivnemu srečanju, skritemu pred budnim očesom žene. Justin Magnum in Emma Hix raziskujeta svoje prepovedane želje, njuni mladi telesi pa se prepletata v strastnem plesu najstniške realnosti in tabu užitka.