Dve blondinki se pridružita plesni uri, vendar se stvari razgrejejo, ko začneta sesati trdega tiča svojega inštruktorja. Nastavitev na prostem še poveča razburjenje, ko ga izmenično ugajajo in spremenijo plesno uro v divje, amatersko spolno srečanje.