Hannah Hays objaví svojho muža, ako si očicháva nohavičky a zapáli konfrontáciu v Hot. Spočiatku je rozrušená, jej vzrušenie premôže jej hnev a vedie k vášnivému stretnutiu. Jej tesná, drobná mačička je očarená, čo ukazuje neukojiteľné túžby jej americkej tínedžerky.