Dane Jones a jeho priateľka, obaja okolo 18 rokov, si užívajú vonkajšie dobrodružstvá. Na romantickej prechádzke v lese sa zapájajú do vášnivého milovania medzi stromami. Neohromení potenciálnymi prizerajúcimi sa oddávajú bezzábrannému potešeniu, predvádzajú svoju verejnú nahotu a bezuzdné túžby.