18-ročná blondínka Jessy sa rozpáli na pláži, oddáva sa sólovej hre a potom nedočkavo poteší svoju kamarátku. Jej tesná, amatérska mačička vedie k uspokojivému vyvrcholeniu, po ktorom nasleduje horúce stretnutie. Európska a americká zmes, intenzívne potešenie.