Na Valentína prekvapí Mickey Violet svojho nevlastného otca výstrednou ponukou v červenej spodnej bielizni. Po vášnivom fajčení ho dychtivo vezme hlboko dovnútra a oddáva sa svojim zakázaným túžbam. Ich intenzívne stretnutie sa odohráva v kuchyni a posúva hranice intimity nevlastnej rodiny.