Lady Sonia, dusná európska exekutíva, zvádza svojho mladšieho spolupracovníka Brooka Logana do svojej bohatej kancelárie. Lákavo odhalí Hitachi a zapáli horúce stretnutie, ktoré im obom vyrazí dych. Toto dráždivé dráždenie je len začiatkom ich divokej eskapády.