Устав от непослушания своей падчерицы, Тиган прибегает к дисциплине. Порка не срабатывает, и она переходит к удовольствию. Их встреча на свежем воздухе перерастает в жаркий обмен поцелуями и интимные исследования, приводящие к дикой, удовлетворяющей встрече.