Химе Мари, сексуальная инспектор по строительству, посещает новые офисы Брэда Ньюмана, обсуждая проблемы и предложения. Брэд, не в силах устоять перед ее очарованием, ведет ее в свой личный кабинет для горячей встречи, демонстрируя свои впечатляющие навыки и оставляя ее полностью удовлетворенной.