Când o fată îl prinde pe vecinul ei, JC Simpson, spionând-o, ea decide să-i dea o lecție. Carmen Valentina, o fată obraznică de instrucțiuni, îl pedepsește făcându-l să se masturbeze în timp ce ea privește, întorcând tabelele asupra comportamentului său voyeurist.