Elsa Jean, zmysłowa opiekunka, oferuje Kurtowi Lockwoodowi kojący masaż pleców, prowadzący do gorącej sesji pod prysznicem. Z wyeksponowanymi krągłościami, chętnie oddaje się zadowalaniu jego męskości, czego kulminacją jest namiętna wymiana, która pozostawia ich oboje całkowicie zadowolonymi.