Simon en Kitty gaan een wilde sessie aan op de loopband in deze hete ontmoeting. De expertise van Simon op het gebied van multitasken leidt tot een intense training, waarbij Kitty gretig meedoet. Hun gepassioneerde poging culmineert in een bevredigend hoogtepunt, waardoor beide volledig tevreden zijn.