Een verleidelijk Duits meisje bezoekt haar grootvader in zijn kapsalon, maar hij heeft andere plannen. Hij verleidt haar met een sensuele hoofdhuidmassage, wat leidt tot een gepassioneerde ontmoeting. Hun leeftijdsverschil weerhoudt hen er niet van om van elkaars gezelschap te genieten.