La torta di compleanno della figliastra diventa al centro dell'attenzione quando il suo patrigno e i suoi amici si uniscono, portando a un incontro bollente. La giovane volpe si abbandona ai loro desideri, mostrando la sua stretta e rasata figa e il suo insaziabile appetito.