Una coppia birichina viene sorpresa in flagrante dal suo vicino, portando a un confronto selvaggio. La rossa, temendo una punizione, offre un pompino bollente come offerta di pace, con conseguente incontro appassionato. Il culmine? Una finitura facciale disordinata.