Abigail Mac megbízik főnökében, Sinn Sage-ben a nem kívánt előrelépéseivel, és megoldást keres az irodai feszültségükre. Meglepetésére egy másik alkalmazott, Lindsey Cruz csatlakozik hozzá, és a találkozást egy dögös hármassá változtatja váratlan szóbeli készségekkel.