Egy mostohaanyát rajtakapott a mostohafia, amint önkielégítést végez, és megragadja az alkalmat, hogy megtanítsa neki az önszeretet művészetét. A jelenet feltárul, ahogy levetkőzik, felfedve tökéletesen ápolt punciját, majd szenvedélyesen élvezi magát, így mindketten lélegzete is elakad.