Egy fülledt menyecske meleg helyet kínál felolvadásra, amikor a szomszéd vízvezeték-lefagy. Meghívja a reszkető nőt, hogy használja felmelegített ágyát, majd felfedi forró, feszes német punciját. A hideg csaj mohón kényezteti magát egy forró, kielégítő faszfestésben.