Carmen Rivera, egy csábító vixen, szeretőjével belemerül a légzés művészetébe. A jelenet elbűvölő visszafogottsággal bontakozik ki, minden zihálása tüzes szenvedélyt gerjeszt, amitől mindketten elakadnak. Ez az erotikus utazás próbára teszi az irányításukat, kitolva az élvezet és az alávetés határait.