Egy hatodik egykori alkalmazott átlépi a határt, és az igazgatónak más választása nincs, mint hogy megfegyelmezze. Nézze meg, ahogy kemény fenekléssel és kemény pálcával bünteti, miközben a harisnyájában hagyja. A fegyelmi intézkedések sorozatának első része.