Egy fülledt japán nő többre vágyik tudásért, mint pusztán könyvekre. Becsalogatja bibliofil kollégáját a személyzeti szobába, levetkőztetve félénk könyvtári öltözékét egy forró, bibliográf randevúra. Ez a mese tiltott kéjről és akadémiai kalandokról szól.