केंडल कार्सन और मेलिसा मोनेट, दो टैटू वाली लोमड़ियां, एक गर्म समलैंगिक मुलाकात में अपने होंठ बंद कर देती हैं। मेलिसा उत्सुकता से केंडल के गीले अमृत को खा जाती है, जबकि केंडल स्वाद का आनंद लेती है। उनकी भावुक मुठभेड़ महिलाओं के प्रति उनके साझा प्यार का जश्न मनाते हुए चेहरे पर बैठने वाले समापन में बदल जाती है।