कनाको मियाटा एक गर्म मुठभेड़ में अपने संभावित साथी के साथ एक जंगली रात का बेसब्री से इंतजार कर रही है, एक विस्फोटक चरमोत्कर्ष की उम्मीद कर रही है। जैसे ही घड़ी नीचे आती है, वह उत्सुकता से मौखिक आनंद लेती है, और उनकी अगली मुलाकात के लिए मंच तैयार करते हुए एक मनमोहक क्रीमपाइ का आनंद लेती है।