Laiha teini Candie, kuuman valokuvauksen jälkeen vanhemman miehen Dieterin kanssa, kaipaa kosketusta. Huolimatta hänen pienestä rungostaan, hän on innokas miellyttämään häntä paljastaen mehukkaan pillunsa ja viettelemällä hänet villiin, intohimoiseen kohtaamiseen.