Tyttö löytää itsensä kotoa yksin, ja hänen ajatuksensa muuttuvat moottoripyörän ratsastuksen jännitykseksi. Hän ottaa esiin suosikkipyörälehdensä ja kuvittelee itsensä pyörällä, hänen mielensä vaeltaa intensiiviseen nautintoon ratsastamalla sitä pienen vaaleanpunaisen pillunsa kanssa.