یک مو قرمز شیطون از ادرار کردن در استخر اجتناب می کند، اما به شدت هوس می کند. همسایه ها او را در حال دوش گرفتن می گیرند و میل ممنوعی را برانگیخته می کنند. فرارهای دوش انفرادی دختر لذت پنهان او را آشکار می کند و ثابت می کند که برخی از چیزها بهتر است نادیده بماند.