Δύο φίλες, μία ξανθιά και μία κοκκινομάλλα, απολαμβάνουν την αγάπη της λεσβίας στην ταράτσα, ρίχνοντας αναστολές και ρούχα. Επιδίδονται σε παθιασμένο γλείψιμο μουνιού, κορυφώνοντας μαζί κάτω από τον ανοιχτό ουρανό, χωρίς να αφήνουν ίχνος της άγριας συνάντησής τους.