Η Jean πέφτει πάνω στην ερωμένη του, Anne, αλυσοδεμένη και ταπεινωμένη από την ερωμένη της, Claire. Παρά το αρχικό σοκ, αγκαλιάζει την στριμμένη επιθυμία, δένοντας και δένοντας τα μάτια στην Anne ενώ την ευχαριστεί, κλιμακώνοντας τις σαδομαζοχιστικές συναντήσεις τους.