Ο θετός αδερφός πιάνει τη θετή αδερφή του, Κλόε Τεμπλ, να απολαμβάνει τον εαυτό της στη μέση της ημέρας. Αντί να την επιπλήξει, συμμετέχει και τη βοηθά με τα δάχτυλά του. Επιδίδονται σε μια καυτή συνεδρία αμοιβαίας ικανοποίησης, αξιοποιώντας στο έπακρο τον ελεύθερο χρόνο τους.