Η έφηβη Bunny Colby πιάνεται να κλέβει και οδηγείται στο γραφείο ασφαλείας. Παρά την αρχική της αντίσταση, σαγηνεύει τον φύλακα, αποκαλύπτοντας το μεγάλο στήθος της και οδηγώντας σε μια άγρια συνάντηση. Ο μεγάλος κόκορας του φύλακα την κυριαρχεί, αφήνοντάς την ικανοποιημένη και ελεύθερη.