Ένας πράκτορας pickup παρασύρεται από τη γυναίκα του, προσφέροντάς της χρόνο μόνη της ενώ εκείνος παρακολουθεί σε μια επαγγελματική συνάντηση. Εκείνη επιδίδεται με ανυπομονησία στη στοματική ευχαρίστηση, αφήνοντάς τον ικανοποιημένο και τον γάμο τους άθικτο.