Nevlastní dcera oděná jen v nevinnosti hledá pozornost svého otce ve vášnivém setkání. Mladá, sotva 18-letá liška ho dráždí svým drobným rámem a drobnými kozičkami, což vyvrcholí vášnivým vyvrcholením, čímž dokazuje svou hodnotu konečného hledače rozkoše.