Victoria June, policistka mimo službu, uspokojí svou touhu po službách šlapky na benzínce. Jeho partnerka Gina Valentina si mezitím dopřává trochu potěšení ze sebe sama. Oba se zapojí do žhavých setkání a nenechají žádný centimetr svých partnerů bez doteku.